Glosari i leksikoni za prevoditelje: kako i zašto

Integrići Blog

Terminologija je više od popisivanja termina (naziva) i njihovo sortiranje prema granama društvenih i prirodnih znanosti. Dosljedno korištenje unaprijed dogovorenih termina u svakodnevnom životu i poslovanju …

Parlatorij – druženje prevoditelja

Integrići Blog

Zašto?
Zato što su prevoditelji važni – oni (p)okreću svijet i pomažu ostvariti komunikaciju među kulturama, a često su zbog prirode posla izolirani jedni od drugih, ne surađuju i ne razmjenjuju iskustva.